แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ LADIES' CODE แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ LADIES' CODE แสดงบทความทั้งหมด

9.07.2557

[เนื้อเพลง] LADIES’ CODE (레이디스 코드) – BAD GIRL (나쁜여자)



Admin B : เพลงนี้เป็นเพลงเปิดตัวของสาวๆ LADIES’ CODE ค่ะ 
เป็นเพลงที่ดีทั้งทำนอง และการแสดง อยากให้ทุกๆคนได้ลองดูเพลงนี้จริงๆค่ะ 



RISEASHLEYEUNBSOJUNGZUNY


Listen 


살다 보면 같은 여자도 있어
ซัล-ดา โพ-มยอน นา คา-ทึน ยอ-จา-โด อี-ซอ

남들도 모두 손가락질 하고 있어
นัม-ดึล-โด โม-ดู ซน-กา-รัก-จิล ฮา-โก อี-ซอ

~ ~
นอน แว~ นอน แว~ 

아직도 나만 바라 보고 있어
อา-จิก-โด นา-มัน พา-รา โพ-โก อี-ซอ


제발 그만해
เช-บัล คือ-มา-แน

우리는 모두 끝난거야
อู-รี-นึน โม-ดู กึด-นัน-กอ-ยา

세상 사람들 하는 얘기들
เซ-ซัง ซา-รัม-ดึล ฮา-นึน แย-กี-ดึล

모두 다가 맞는 건데
โม-ดู ทา-กา มัด-นึน คอน-เด

9.05.2557

[เนื้อเพลง+แปลไทย] LADIES’ CODE (레이디스 코드) – I’M FINE THANK YOU



RISE, ASHLEY, EUNB, SOJUNG, ZUNY


눈물이 앞을 가려주네요
โต-นุน-มู-รี แน อา-พึล คา-รยอ-จู-เน-โย
น้ำตาคงจะท่วมท้นนัยน์ตาของฉันอีกครั้งหนึ่ง

그대 모습 혹시 보일까봐
คือ-แด โม-ซึบ ฮก-ชี โพ-อิล-กา-บวา
ถ้าหากว่าฉันได้พบคุณอีกครั้ง

벌써 시간이 나도 모르게 늦었네요
พอล-ซอ ชี-กา-นี นา-โด โม-รือ-เก นือ-จอด-เน-โย
เวลาได้ผ่านเลยไป โดยที่ฉันไม่รู้ตัว

오늘도 그대만 기다렸죠
โอ-นึล-โด คือ-แด-มัน คี-ดา-รยอด-จโย
วันนี้ก็เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ฉันรอคุณ


바보처럼 그대만 불러요
นัน ชัม พา-โบ-ชอ-รอม คือ-แด-มัน พุล-รอ-โย
ฉันได้แต่ตามหาเพียงแต่คุณอย่างโง่เขลา

언젠간 그대도 보겠죠
ออน-เจน-กัน คือ-แด-โด นัล โพ-เกด-จโย
สักวันหนึ่งคุณอาจจะตามหาฉันบ้างเหมือนกัน

한참 기다리다 눈물이 고여요
ฮัน-ชัม คี-ดา-รี-ดา นุน-มู-รี โค-ยอ-โย
ดวงตาของฉันนั้นเต็มไปด้วยน้ำตาขณะที่ฉันเฝ้ารอคุณ

이렇게 하루가 지나죠
อี-รอ-เค โต ฮา-รู-กา ชี-นา-จโย
และวันเวลาก็ได้ผ่านพ้นไป
Blogger Templates