แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ YESUNG แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ YESUNG แสดงบทความทั้งหมด

9.07.2557

[เนื้อเพลง] SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) – THIS IS LOVE



LEETEUK, HEECHUL, KANGIN, SHINDONG, SUNGMIN,
EUNHYUK, DONGHAE, SIWON, RYEOWOOK, KYUHYUN, YESUNG 



Yeah This is love Woo~ Come on girl



수 백 개의 단어
ซู แพก แค-เอ ทา-นอ

수 천 개의 모습
ซู ชอน แค-เอ โม-ซึบ

보면 또 같은
โพ-มยอน โต คา-ทึน

들어도 같은
ทือ-รอ-โด คา-ทึน

참 모호한 기분
ชัม โม-โฮ-ฮัน คี-บุน

어렵고도 쉬운
ออ-รยอบ-โก-โด ชวี-อุน

수많은 사랑
ซู-มา-นึน ซา-รัง

그 똑같은 사랑
คือ ตก-กา-ทึน ซา-รัง

9.01.2557

[เนื้อเพลง] SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) – MID-SEASON (환절기)



LEETEUK, HEECHUL, KANGIN, SHINDONG, SUNGMIN,
EUNHYUK, DONGHAE, SIWON, RYEOWOOK, KYUHYUN, YESUNG


귓가를 스친 바람의 온도가 변했어
ควิด-กา-รึล ซือ-ชิน พา-รา-เม อน-โด-กา พยอ-แน-ซอ

이렇게 나는 어느새 계절의 경계에 섰고 
Oh
อี-รอ-เค นา-นึน ออ-ดือ-แซ คเย-จอ-เร คยอง-กเย-เอ ซอด-โก Oh

내딛는 걸음 내 발에 밟히는 도시의 거리엔
แน-ดิด-นึน คอ-รึม แน พา-เร พัล-พี-นึน โท-ชี-เอ คอ-รี-เอน

우리의 추억이 마치 화석처럼
อู-รี-เอ ชู-ออ-กี มา-ชี ฮวา-ซอก-ชอ-รอม

굳어져 나를 자꾸 괴롭혀 오늘도
คู-ดอ-จยอ นา-รึล ชา-กู ทเว-โร-พยอ โอ-นึล-โด


나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해
นา ซา-ชิล นอ-เอ พา-แรม-ชอ-รอม ชี-แน-จี มด-เท

현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
ฮยอน-แจ แน แซง-ฮวา-เร อา-มู-กอด-โต มัน-โจ-คัล ซู ออบ-ซอ

수 백 번 또 수 만 번
ซู แพก พอน โต ซู มัน พอน

널 미워하려고 노력도 했어 Oh
นอล มี-วอ-ฮา-รยอ-โก โน-รยอก-โด แฮ-ซอ Oh

쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서
ชวิล-แซ ออบ-ชี พา-ปึน ฮา-รู คือ ทึม โซ-เก-ซอ

잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
ชัน-ซา-งี ทเว-ออ พู-รอ-โอ-นึน นี ฮยัง-กี-รึล มา-ทึล แต-มยอน

널 사랑해 널 사랑해
นอล ซา-รา-แง นอล ซา-รา-แง

널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도
นอล อัน-โก มา-รา-โก ชี-พอ ทัน ฮา-รู-รา แฮ-โด

8.31.2557

[เนื้อเพลง] SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) – EVANESCE (백일몽)



LEETEUK, HEECHUL, KANGIN, SHINDONG, SUNGMIN,
EUNHYUK, DONGHAE, SIWON, RYEOWOOK, KYUHYUN, YESUNG


침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
ชิม-มุก, ทอ อี-ซัง ฮา-โก ชี-พึน มา-รี ออบ-นึน-จี

하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지
ฮา-ยา-เค โซ-ดา-จี-ดอน อู-ซึม โก-ชึน พอล-ซอ ชี-ดึน-จี

오랜걸 어떡해
โอ-แรน-กอล ออ-ตอ-แค

꽃잎은 져서 (점점)
โก-ชี-พึน ชยอ-ซอ (ชอม-จอม)

흙이 되고 (No)
ฮึล-กี ทเว-โก (No)

불타던 격정은 재가 되고
พุล-ทา-ดอน คยอก-จอ-งึน แช-กา ทเว-โก

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게
แว โช-อา-ซอด-ตอน โม-ดึน คอล กก อี-รอ-เค

[เนื้อเพลง+แปลไทย] SUPER JUNIOR – ISLANDS




LEETEUK, HEECHUL, KANGIN, SHINDONG, SUNGMIN,
EUNHYUK, DONGHAE, SIWON, RYEOWOOK, KYUHYUN
, YESUNG


길은 멀고 물은 깊었어
คี-รึน มอล-โก มู-รึน คี-พอ-ซอ
เส้นทางนั้นยาวไกลและสายน้ำลึก

발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지

พา-รึน ออล-โก ชอ พา-ดา นอ-มอน บิด-นัด-จี
ทั้งสองเท้าของผมเย็นเยือก และแล้วก็มีแสงผ่านพ้นมหาสมุทรไป

흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도

ฮือ-รือ-นึน ชี-กัน-ดือ-รี ชัน-จา-นา-จี อา-นึน นา-เร-โด
เวลาได้ผ่านพ้นไป แม้แต่ในวันที่ไม่เงียบสงบ

내 모든 시간 함께 해 준 너

แน โม-ดึน ชี-กัน ฮัม-เก แฮ ชุน นอ
คุณก็อยู่เคียงข้างผมเสมอมา


불안하게 떨리는 내 어깨 위에

พู-รัน-ฮา-เก ตอล-รี-นึน แน ออ-แก วี-เอ
เหนือไหล่ที่สั่นเทาด้วยความกังวลของผม

수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손

ซู-มยอน วี-โร พี-ชี-นึน มัล ออบ-ชี อุล-รี-นึน ทู ซน
คุณวางมือบนไหล่นั้น โดยไม่มีคำพูดใดๆ เหนือสายน้ำ

마음과 마음 사이를 이어주는 
มา-อึม-กวา มา-อึม ซา-อี-รึล อี-ออ-จู-นึน
เชื่อมหัวใจด้วยหัวใจ 

Unfolding road for me
เปิดเผยเส้นทางให้กับผม
Blogger Templates