[เนื้อเพลง+แปลไทย] HYUNA (현아) – RED (빨개요)

So cool하게 더 Hot하게

So cool ฮา-เก ทอ Hot ฮา-เก

ทำให้มันเจ๋งสุดๆ ทำให้มันร้อนแรงกว่านี้

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick ชม ทอ ปัล-กา-เค (ปัล-กา-เค)

ลิปสติกสีแดง ทำให้มันเป็นสีแดงกว่านี้ (แดง)

So cool하게 더 Hot하게

So cool ฮา-เก ทอ Hot ฮา-เก

ทำให้มันเจ๋งสุดๆ ทำให้มันร้อนแรงกว่านี้

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick ชม ทอ ปัล-กา-เค (ปัล-กา-เค)

ลิปสติกสีแดง ทำให้มันเป็นสีแดงกว่านี้ (แดง)

새빨간 Lipstick을 바른 나는 빨개요 (빨개요)

เซ-ปัล-กัน  Lipstick อึล พา-รึน นา-นึน ปัล-แก-โย (ปัล-แก-โย)

ฉันทาลิปสติกสีแดง ฉันเป็นสีแดง (แดง)

깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요

แก-มู-รอ ชู-โก ชี-พึน แอ-กโย-กา เย-ซู-รี-เอ-โย

ความน่ารักของฉันที่ทำให้คุณอยากจะกัดฉันนั้นช่างเป็นศิลปะ

(แอดมิน N: (-.,-) กรี๊สสส แอบเรทเบาๆ 555)

밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면

พัม-มา-ดา แน-กา แซง-กัก-นา  Like แม-โค-มัน รา-มยอน

ในทุกค่ำคืนคุณคิดถึงฉันราวกับว่าเป็นราเมนรสเผ็ด

먼저 들어와 봐 내가 좋다면
มอน-จอ ดือ-รอ-วา พวา แน-กา โช-ทา-มยอน
ถ้าชอบฉัน ก็เข้ามาหาฉันก่อนสิ

현아’s Back, uh 웬만한 애들보다

ฮยอน-อา’s Back, uh เวน-มา-นัน แอ-ดึล-โบ-ดา

ฮยอนอากลับมาแล้ว, อา หุ่นก็เป๊ะซะยิ่งกว่าใครๆ 

(แอดมิน N : (-.-) แหม่~ )

자빠진 몸매는 내겐 Full option

ชา-ปา-จิน มม-แม-นึน แน-เกน Full Option

นั้นเป็น Full Option สำหรับฉัน

몸 좀 풀고 달려 볼라니까

มม ชม พุล-โก ทัล-รยอ พุล-รา-นี-กา

ฉันจะอบอุ่นร่างกายและวิ่งสักหน่อย

빨간 거 그게 나니까

ปัล-กัน คอ คือ-เก นา-นี-กา

สีแดงนั่นแหละ คือตัวฉัน

이제 무대 위로 올라가 볼까

อี-เจ มู-แด วี-โร อล-รา-กา พล-กา

ตอนนี้ฉันจะขึ้นเวทีละนะ

날 두고 떠나지마

นัล ทู โก ตอ-นา-จี-มา

อย่าจากฉันไปนะ

나 지금 너무나 외롭단 말이야

นา ชี-กึม นอ-มู-นา วี-รบ-ดัน มา-รี-ยา

ตอนนี้ฉันรู้สึกเหงามากๆ เลยล่ะ

너만은 너를 떠나지마

นอ-มา-มึน นอ-รึล ตอ-นา-จี-มา

เพียงแค่คุณไม่ไปจากฉัน

여긴 나 하나밖에 없다고

ยอ-กิน นา ฮา-นา-บา-เก ออบ-ตา-โก

ที่นี่มีเพียงฉันคนเดียว

나 지금 변해 버릴지 몰라

นา ชี-กึม พยอ-แน พอ-ริล-จี มล-ลา

ตอนนี้ฉันอาจจะเปลี่ยนไป

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Yeah)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (เย้)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Ah~)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (อา~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

So cool하게 더 Hot하게

So cool ฮา-เก ทอ Hot ฮา-เก

ทำให้มันเจ๋งสุดๆ ทำให้มันร้อนแรงกว่านี้

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick ชม ทอ ปัล-กา-เค (ปัล-กา-เค)

ลิปสติกสีแดง ทำให้มันเป็นสีแดงกว่านี้ (แดง)

So cool하게 더 Hot하게

So cool ฮา-เก ทอ Hot ฮา-เก

ทำให้มันเจ๋งสุดๆ ทำให้มันร้อนแรงกว่านี้

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Red lipstick ชม ทอ ปัล-กา-เค (ปัล-กา-เค)

ลิปสติกสีแดง ทำให้มันเป็นสีแดงกว่านี้ (แดง)

다 그만해 따끔하게

ทา คือ-มา-แน ตา-กือ-มา-เก

ทุกๆ คนหยุด

혼내줄테니까 엉덩이 대

ฮน-แน-จุล-เต-นี-กา ออง-ดอ-งี แท

ฉันจะลงโทษคุณ ยื่นก้นของคุณมานะ

감당 안돼 밤마다 Say H Y U N 그리고 A

คัม-ดัง อัน-ดแว พัม-มา-ดา Say  H Y U N คือ-รี-โก A

คุณรับมือฉันไม่ได้ทุกคืนหรอก  พูด H Y U N และ A สิ

죽이는 Dance 무대 위 Killer

ชู-กี-นึน Dance มู-แด วี Killer

นักเต้นที่ว่าเจ๋งน่ะ ฉันจะฆ่าให้ดูบนเวที

콧대는 하늘을 찔러

กด-แต-นึน ฮา-นือ-รึล จิล-รอ

ความมั่นใจของฉันน่ะสูงเสียดฟ้าเลย

긴말은 생략할게

คิน-มา-รึน แซง-รยา-กัล-เก

ฉันจะไม่พูดมากไปกว่านี้แล้ว

날 두고 떠나지마

นัล ทู-โก ตอ-นา-จี-มา

อย่าจากฉันไปนะ

나 지금 너무나 외롭단 말이야

นา ชี-กึม นอ-มู-นา วี-รบ-ดัน มา-รี-ยา

ตอนนี้ฉันรู้สึกเหงามากๆ เลยล่ะ

너만은 너를 떠나지마

นอ-มา-มึน นอ-รึล ตอ-นา-จี-มา

เพียงแค่คุณไม่ไปจากฉัน

여긴 나 하나밖에 없다고

ยอ-กิน นา ฮา-นา-บา-เก ออบ-ตา-โก

ที่นี่มีเพียงฉันคนเดียว

나 지금 변해 버릴지 몰라

นา ชี-กึม พยอ-แน พอ-ริล-จี มล-ลา

ตอนนี้ฉันอาจจะเปลี่ยนไป

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Yeah)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (เย้)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Ah~)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (อา~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

빨간 건 현아

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

สีแดงคือฮยอนอา

현아는 빨개요 현아는 빨개요

ฮยอน-อา-นึน ปัล-แก-โย ฮยอน-อา-นึน ปัล-แก-โย

ฮยอนอาคือสีแดง ฮยอนอาคือสีแดง

현아는 빨개요 빨간 건 현아

ฮยอน-อา-นึน ปัล-แก-โย ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

ฮยอนอาคือสีแดง สีแดงคือฮยอนอา

현아는 빨개요

ฮยอน-อา-นึน ปัล-แก-โย

ฮยอนอาคือสีแดง

날 두고 떠나지마

นัล ทู-โก ตอ-นา-จี-มา

อย่าจากฉันไปนะ

나 지금 너무나 외롭단 말이야

นา ชี-กึม นอ-มู-นา วี-รบ-ดัน มา-รี-ยา

ตอนนี้ฉันรู้สึกเหงามากๆ เลยล่ะ

너만은 너를 떠나지마

นอ-มา-มึน นอ-รึล ตอ-นา-จี-มา

เพียงแค่คุณไม่ไปจากฉัน

여긴 나 하나밖에 없다고

ยอ-กิน นา ฮา-นา-บา-เก ออบ-ตา-โก

ที่นี่มีเพียงฉันคนเดียว

나 지금 변해 버릴지 몰라

นา ชี-กึม พยอ-แน พอ-ริล-จี มล-ลา

ตอนนี้ฉันอาจจะเปลี่ยนไป

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Yeah)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (เย้)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

วอน-ซู-งี ออง-ดอ-งี-นึน ปัล-แก (What)

ก้นลิงน่ะเป็นสีแดง (อะไรนะ)

빨간 건 현아 현아는 (Ah~)

ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา ฮยอน-อา-นึน (Ah~)

สีแดงคือฮยอนอา คือฮยอนอา (อา~)

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

(Oh~ Eh Oh Eh Oh)

(โอ่ว~ เอ๊ โอ เอ๊ โอ)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh ปัล-กัน คอน ฮยอน-อา

อา, อา สีแดง คือฮยอนอา

P.S. : แอดมิน N : คืนนี้จะนอนละเมอฮยอนอาคือสีแดง สีแดงคือฮยอนอามั้ยนะ  ถถถถถถถ